CoolTour (u daljem tekstu: "Agencija", "mi", "nas" ili "naš") posvećuje veliku pažnju zaštiti vaših ličnih podataka. Ova Politika privatnosti objašnjava koje lične podatke prikupljamo putem web stranice www.cooltour.ba, na koji način ih koristimo, čuvamo i štitimo, te koja su vaša prava u skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka Bosne i Hercegovine.
Pristupom ili korištenjem naše web stranice i usluga, prihvatate pravila opisana u ovoj Politici privatnosti.
1. Rukovodilac obrade podataka
Rukovodilac obrade vaših ličnih podataka je:
- Naziv pravnog lica: CoolTour d.o.o. Sarajevo
- Adresa: Veliki Alifakovac 8
- JIB / PIB: 4202449840000
- E-mail: info@cooltour.ba
- Telefon: +38761729739
2. Koje lične podatke prikupljamo?
Zavisno od načina na koji koristite našu web stranicu i usluge, možemo prikupljati sljedeće kategorije podataka:
- Kontakt podaci: Ime, prezime, e-mail adresa, broj telefona (prikupljaju se kada pošaljete upit putem kontakt forme, e-maila ili telefona).
- Podaci za rezervaciju aranžmana: Ime i prezime putnika, datum rođenja, broj pasoša/lične karte, adresa stanovanja, te drugi podaci neophodni za realizaciju putovanja, turističkih aranžmana ili rezervaciju smještaja i prevoza.
- Tehnički i analitički podaci: IP adresa, vrsta pretraživača, operativni sistem, vrijeme pristupa i stranice koje posjećujete na našoj web lokaciji (prikupljaju se automatski putem kolačića).
3. Svrha i pravni osnov obrade podataka
Vaše podatke obrađujemo isključivo u sljedeće svrhe:
- Izvršenje ugovora i pružanje turističkih usluga: Obrada je neophodna za realizaciju vaših rezervacija, izdavanje putne dokumentacije i komunikaciju u vezi sa uslugama.
- Odgovaranje na upite: Obrada podataka poslanih putem kontakt forme ili e-maila radi pružanja traženih informacija.
- Ispunjavanje zakonskih obaveza: Čuvanje finansijske i računovodstvene dokumentacije u skladu sa zakonodavstvom BiH.
- Poboljšanje korisničkog iskustva: Analiza posjećenosti web stranice radi optimizacije sadržaja i funkcionalnosti (uz vašu saglasnost za kolačiće).
4. Dijeljenje i prenos podataka trećim stranama
Vaše lične podatke ne prodajemo niti iznajmljujemo trećim stranama. Vaši podaci mogu biti proslijeđeni samo partnerima koji su direktno uključeni u realizaciju vaše rezervacije ili pružanje usluga, kao što su:
- Hotelijeri i pružaoci smještaja,
- Prevoznici (avio-kompanije, autobuski prevoznici, rent-a-car agencije),
- Osiguravajuća društva (ukoliko ugovarate putno osiguranje),
- Nadležni državni organi kada je to propisano zakonom.
Svi treći pružatelji usluga obavezni su čuvati povjerljivost vaših podataka u skladu sa zakonom.
5. Period čuvanja podataka
Lične podatke čuvamo samo onoliko koliko je potrebno za ispunjenje svrhe u koju su prikupljeni, ili koliko je predviđeno pozitivnim zakonskim propisima BiH (npr. računovodstveni i poreski propisi koji nalažu čuvanje dokumentacije određeni niz godina). Podaci prikupljeni na osnovu vaše saglasnosti čuvaju se do povlačenja saglasnosti.
6. Vaša prava
U skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka BiH, imate sljedeća prava:
- Pravo na pristup: Imate pravo tražiti potvrdu o tome da li obrađujemo vaše podatke i dobiti uvid u te podatke.
- Pravo na ispravku: Imate pravo zatražiti ispravku netačnih ili dopunu nepotpunih ličnih podataka.
- Pravo na brisanje ("pravo na zaborav"): Imate pravo zatražiti brisanje vaših podataka ukoliko oni više nisu potrebni za svrhe u koje su prikupljeni ili ako povučete saglasnost (osim ako ne postoji zakonska obaveza čuvanja).
- Pravo na prigovor: Imate pravo u svakom trenutku uložiti prigovor na obradu vaših podataka.
Za ostvarivanje vaših prava možete nas kontaktirati putem e-mail adrese: info@cooltour.ba.
7. Kolačići (Cookies)
Naša web stranica koristi kolačiće (cookies) kako bi omogućila pravilno funkcionisanje stranice i poboljšala korisničko iskustvo. Možete podesiti vaš web pretraživač da odbije ili blokira kolačiće, ali to može uticati na funkcionalnost pojedinih dijelova stranice.
8. Sigurnost podataka
Preduzimamo odgovarajuće tehničke i organizacione mjere zaštite kako bismo spriječili neovlašten pristup, gubljenje, zloupotrebu ili izmjenu vaših ličnih podataka.
9. Izmjene Politike privatnosti
Zadržavamo pravo izmjene ove Politike privatnosti u bilo kom trenutku. Sve izmjene stupaju na snagu danom objavljivanja na web stranici www.cooltour.ba.
Datum posljednje izmjene: 16. novembar 2026.